ترجمة مقاطع اليوتيوب إلى اللغة الإنجليزية

وصف المشروع

السلام عليكم

لدي قناة باليوتيوب لتعليم التصوير

اريد ترجمه جميع المقاطع

وأريد ان اتعامل مع شخص دائم اي مقطع جديد يتم ترجمته

غالبا أوقات المقاطع عندي من 3-9 دقائق

من لديه استعداد يرجى ابلاغي بسعر ترجمه المقطع الواحد او مجموعة مقاطع

(يتم تجديد العمل عند توفر فيديوهات جديدة)

شكرا لكم

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

مساخير. أقوم بالترجمه بدون استخدام إيه برامج مع الحفاظ على معنى المحتوى ، يمكننى ترجمه ٥٠فيديوفي يوم.

انا استطيع ان اكون كتوافرة من اجل المقاطع عند الحاجة ويمكنني الترجمة بشكل جيد اتمنى قبول العرض و الرد السريع

السلام عليكم: اقوم بترجمه المقاطع والكتابه عى الفيديو بدقه ومتوافقه مع زمن التحدث كما اقوم بجعل الكتابه شفافه او ملونه معاختيار المناسب لمكان الكتابه ووضع خلفيه...

مرحبا ... عرضي لك بترجمة ٣ مقاطع بسعر ٢٥ دولار فقط ترجمة حقيقية غير حرفيه لمعرفتي باللغه حتى الجمل التشبيه و الامثله الانجليزية وذلك لانجذابي للمادة ومحتواها...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: تقيمي على منصة خمسات 100% عندي أكثر من 100 نموذج ترجمة يمكنني تقديمه لكم. قمت بترجمة كتابين كل كتاب يتألف من 500 صفحة تقريبا وت...

السلام عليكم أ. مجيد لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك وأرفقت إليك نموذج مشابه كنت ترجمته(ترجمة فيديوهات) لعميل سابق، حيث يمكنني مساعدتك في ترجمة الفيديوهات مع الحرص ...

Sara E.

السلام عليكم قرأت طلبك وأستطيع تنفيذه فأنا مترجمة حاصلة على شهادة TOEFLلاتقان اللغة الإنجليزية و أقوم بالترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس بحترافية مستواي ...

السلام عليكم معك سندس عليوي مترجمة للغة العربية والإنجليزية. ترجمت العديد من المقاطع التربوية والتثقيفية والدينية والتكنولوجية، سأرفق بعض الصور للاطلاع عليها. س...

سلام عليكم ورحمة الله وبركاته اتمني تكون بخير لدي خبرة سابقى في الصحافة الاقتصادية، والمنوعات واعمل حاليا ككاتب محتوي، وكاتب اسكريبت في احد الوكلات المصرية مع خ...

و عليكم السلام استاذ مجيد انا مترجمة لدي خبرة واسعة في ترجمة الفيديوهات من اللغة الانجليزية الى العربية و بالعكس بحيث تمتاز الترجمة بالدقة و الاحترافية سأسعد با...

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته 1-لقد قرأت وصفك بعناية وأنا متأكد من أن مهاراتي ستلبي توقعاتك 2-سأقوم بالبدء فور استلامي للمشروع حيث أنني متفرغ تماما للعمل. 3-سأ...

السلام عليكم، أنا مترجم و مدقق لغوي و كاتب محتوى ذو خبرة كبيرة ، تخرجت من تخصص اللغة الإنجليزية و أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ طلبك خلال الوقت المحدد. كما أنني ...

السلام عليكم بكل تأكيد سأقدم لكم ترجمة واضحة ودقيقة للمقاطع . علما بان تخصصي الجامعي ترجمة .فلذلك لدي خبرة في مجال الترجمة ويمكنكم الإطلاع على نماذج أعمالي إضاف...

السلام عليكم سيد Mjeed Almutawee مع حضرتك عبدالله الغنيمي متخصص تسويق ومترجم ومحرر فيديوها علي يوتيوب . من اهم العناصر الواجب توافرها في الفيديوهات المترجمه هو ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي مجيد، بداية لا أصدق ما تراه عيناي فأنا أقدم عرضا للمصور المشهور على انستجرام عبد المجيد المطيويع (عرفتك من صورتك الشخصية)، و...

السلام عليكم لقد قرأت عرضك أنا مجال دراستي الترجمة وكذلك قمت بدراسة اللغة الإنجليزية بالجامعة الأمريكية وأيضا مهتمة بالتصوير وأعرف بقناة حضرتك من قبل... لذلك فإ...

السلام عليكم انا كنت اعيش خارج مصر بسبب دراستي فلذلك لدي بعض الخبرة في الترجمة الفعلية و ليس الحرفية و لذلك سيكون من دواعي سروري ان اترجم من العربية الى الانجلي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا أعمل بالمجال السياحي و اعمل مكترجمة ,استطيع ترجمة الفيديوهات لدي حضرتك من العربية الي الانجليزية او العكس ,خاصةان لدي خبرتي ...

السلام عليكم أخي الكريم, لقد قرأت عرضك و اطلعت على قناتك . بصفتي استادة اللغة الانجليزية و بصفة لدي خبرة في مجال الترجمة يمكنني ترجمة فيديوهاتك و كتابة subtitle...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت طلبكم باهتمام وأنا على استعداد لترجمة كافة الفيديوهات المطاوبة ترجمة صحيحة ودقيقة وتحمل روح اللغة الإنجليزية وتسليمكم ملف s...

السلام عليكم أخي الكريم , أنا على استعداد تام لترجمة مقاطعك إلى اللغة الإنكليزية أو العربية , يمكنك أن تشاهد معرض أعمالي ولدي خبرة في ترجمة مقاطع الفيديوهات ومز...

اتمني ان تكون بخير، انا احمد عليوه و انا جاهز للبدء بالعمل معك و ترجمه فديوهاتك من الان، انا في الجامعه البريطانيه بمصر لذا اجيد اللغه الانجليزيه، و املك قناتي ...

السلام عليكم أتمنى أن تكون بخير, لقد اطلعت للتو على مشروعك وأنا على استعداد تام إن شاء الله لإنجاز هذا العمل لأنه لدي شهادة ماستر في الترجمة وخبرة سابقة في هدا ...

السلام عليكم أستاذ مجيد، أتمنى أن تكون بصحة جيدة لقد قرأت مشروعك واطلعت على قناتك وأتمنى لك كل التوفيق وعلى استعداد تام لترجمة فيديوهات قناتك انا محمد مترجم حاص...

السلام عليكم لقد قرأت عرضك و بصفتي متحصلة على ديبلوم لغة انجليزية واستاذة جامعية و لدي خبرة في مجال الترجمة، أستطيع العمل معك بكل سهولة فالترجمة هي اختصاصي وسأق...

مرحبا بك استاذ مجيد اتمنى ان تكون بصحة جيدة، أود ان اعرف اولا ما عدد المقاطع المطلوب ترجمتها لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة المرئية من كلا اللغتين وبجودة عالية ...

السلام عليكم أستاذ مجيد أتمنى أن تكون بأفضل حال هل يمكنك توضيح تفاصيل المشروع هل تريد ترجمة الفيديو فقط أم تريد تفريغ الفيديو ثم ترجمته ثم دبلجته أنا على استعدا...

السلام عليكم أستاذ مجيد, لقد قرأت طلبك بتمعن و يمكنني العمل علي قناتكم, حيث انني يمكنني إعداد ترجمة كاملة و دقيقة من اللغة الإنجليزية إلي العربية (او العكس) بما...

يمكنني ترجمة المقطع الواحد للإنجليزية فقط مقابل 5, و السعر قابل للتفاوض على حسب عدد الفيديوهات و طولها.

مرحبا، لدي ماجستير في الترجمة الفورية، وعملت في السابق لصالح شركتين لترجمة الفيديوهات. اطلعت على قناتك وشاهدت بعض الفيديوهات التي نشرتها ويمكنني ترجمتها باحتراف...

أهلا مجيد أنا متأكدة إنني استطيع تنفيذ عرضك باحترافية و سهولة و وقت وجيز و على افضل الأحوال , عملت في مجال الترجمة لسنوات عديدة و كذلك ترجمت الكثير من مقاطع الف...

Nesreen A.

مرحبا سيد مجيد المحترم معك نسرين خبرة بترجمة الفيديوهات منذ زمن بامكاني ترجمة المقاطع الى اللغة الانجليزية فهذا عملي مع الحفاظ على التوقيت الزمني للترجمة فقد عم...

اهلا وسهلا استاذ مجيد, انا الاستاذه اقبال , خريجة لغات وترجمة أعمل مدرسة بعدة معاهد وطنيه بخبره خمس سنوات واتقن البريطانيه والامريكيه وخبرتي بمجال الصوتيات حوال...

السلام عليكم . أتمنى أن تكون بصحة جيدة. على استعداد للبدء بالعمل، أعمل كمترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس. أضمن لك ترجمة احترافية خالية من الأخطاء و...

السلام عليكم أستاذ مجيد اطلعت على محتوى القناة وأتمنى لك دوام التوفيق. أنا احمد مترجم حاصل على درجة البكالوريوس، أعمل منذ ما يزيد عن ثلاث سنوات في ترجمة المقاطع...

مرحبا, يمكنني ترجمة كل المقاطع المرغوبة بلغة إنكليزية مفهومة, إذ أقضي وقتا لا بأس به بمشاهدة البرامج الأجنبية بلا ترجمة وأستطيع تمييز المصطلحات المناسبة من غيره...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،، تحية طيبة وبعد، يعطيك العافية أ.عبد المجيد لقد قرأت مشروعك الرائع والمنظم والجميل وشغفي وعشقي لهذا المجال أستوقفني وجعلني أق...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته يمكننى ترجمة الفيديو لك بكل احترافية و دقة و بنفس جودة الفيديو الأصلية و توفير ملف srt او دمج الترجمة مع الفيديو حسب رغبتك ترج...

مرحبا أستاذ مجيد، أنا على أتم الاستعداد للعمل معك وترجمة جميع مقاطعك، حيث أنني أترجم من اللغة العربية للإنجليزية والعكس، وأيضا أقوم بعمل ترجمة مرئية للفيديو (su...

مرحبا لقد قرات عرضك واتضح انه بأمكاني تنفيذه بشكل جيد وباحترافية وترجمته بدقة و بشكل بسيط فأنا امتلك شهادة باللغة الانكليزي ومعلمة في هذا المجال وقد عملت بهذا ا...

مرحبا أعمل حاليا في مؤسسة لترجمة المقاطع من اللغة العربية إلى الإنجليزية مع انشاء ملفات الترجمة. تتميز ترجمتي بالدقة وخلوها من الأخطاء في قواعد اللغة، ولا أعتمد...

مرحبا بك أ. عبد المجيد أنا مترجمة متخصصة، حاصلة على شهادتي ماجستير ودبلوم في الترجمة التحريرية بتقدير ممتاز. لقد اطلعت على قناتك على اليوتيوب وشاهدت بعض الفيديو...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ مجيد، بإمكاني مباشرة العمل فورا في ترجمة جميع المقاطع باللغة الإنجليزية وبجودة تصميم وتنسيق ممتاز، كما يشرفني التعامل معك ...

مرحبا. جاهزة للعمل معك . استاذة لغة انجليزية و ماجستير ترجمة انجليزية اضمن لك الاتقان و الإحترافية في العمل. لمزيد من التفاصيل سيسعدني تواصلك معي

السلام عليكم كيف حالك أستاذ مجيد أتمنى لك دوام الصحة والعافية. قرأت تفاصيل مشروعك وأستطيع أن أكون المترجمة الجديرة لدى قناة اليوتيوب الخاصة بك لتعليم التصوير. ح...

اهلا ا. مجيد معك ربا مترجمة و كاتبة محتوى. قدمت العديد من اعمال الترجمة من الانجليزية إلى العربية و من العربية الى الإنجليزية، لدي الخبرة الكافية للتعامل معي بش...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الأستاذ مجيد المحترم، اسمحي لي في البداية لأبارك لك في قناتك متمنيا لك كل النجاح والابداع، وأنا متأكد أنك مصور محترف وتستحق عملا...

السلام عليكم أ. مجيد، انا مستعدة للعمل معك في ترجمة قناتك من العربية الى الإنجليزية واضافة الترجمة على قناتك مباشرة. أنا شكرية، مترجمة وكاتبة محتوى بثلاث لغات م...

أهلا أستاذ مجيد أنا سارة من مصر، مترجمة ومدربة للغة الإنجليزية معتمدة من جامعة لندن. حصلت على شهادة TEFL الخاصة بتدريس اللغة الإنجليزية من جامعة لندن وتخرجت من ...

مرحبا، يسعدني العمل على ترجمة مقاطع الفيديوهات وفقا لميزانيتك وبجودة عالية ودقة تناسب السياق المعني في الوقت الذي يناسب طلبك. أتطلع قريبا إلى تلقي رد منك حتى نت...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.